威尼斯官网网址 1

赏花灯写春联辨汉字 趁着过佳节玩着学普通话

Posted by

  元宵节是承接春节的又一股节庆热浪。作灯诗、猜灯谜、贴灯联,人们用汉语将浓烈的节庆气氛点燃,在字里行间传达情感与祝愿。

时间:2016-11-12
11:52:32来源:中国教育网浏览次数:我来说两句()***
字号:TT*威尼斯官网网址,**

威尼斯官网网址 1

猜灯谜、写春联、辨汉字

猜灯谜趣味多

趁着过佳节 玩着学中文

  “十五天”打一个字,胖;“七仙女嫁出去一个”打一成语,六神无主;“红公鸡,绿尾巴,身体钻到地底下,又甜又脆营养大”打一蔬菜,红萝卜;“愚公之家”打一成语,开门见山……面对五花八门的灯谜,猜谜者需要“脑洞大开”。猜灯谜启迪智慧又饶有趣味,所以流传久远,受到男女老少的喜爱。

元宵节是承接春节的又一股节庆热浪。作灯诗、猜灯谜、贴灯联,人们用汉语将浓烈的节庆气氛点燃,在字里行间传达情感与祝愿。

  “千里随身不恋家,不谈酒饭不谈茶,日落西山不见它。你猜这是什么?”现在在天津电视台做主持人的乌克兰小伙儿耶果和笔者打趣道,笔者回答说是影子,耶果笑道:“是影子。猜灯谜太有意思了。”

猜灯谜 趣味多

  四川师范大学文学院教师苗笑武认为,“猜灯谜”对于学习汉语帮助很大,首先是寓教于乐,能够进一步激发外国人学习汉语的兴趣。中国灯谜内容丰富,包含字谜、成语、人名、动植物、典故等,外国人可以借助猜灯谜内容活学活用汉语词汇,加深对汉语语素的理解。比如灯谜中的字谜“七十二小时”,谜底为“晶”,可以帮助外国人进一步理解汉字中会意字的内涵。其次,可以帮助汉语学习者深入理解中国传统文化内涵,一些带有习俗知识的灯谜揭示了中华典故,如“兔子请老虎”,谜底是“寅吃卯粮”,其中包含了中国的生肖文化、天干地支的对应等知识,猜谜者通过探求谜底,可深入认识中国传统文化的意义。

“十五天”打一个字,胖;“七仙女嫁出去一个”打一成语,六神无主;“红公鸡,绿尾巴,身体钻到地底下,又甜又脆营养大”打一蔬菜,红萝卜;“愚公之家”打一成语,开门见山
……面对五花八门的灯谜,猜谜者需要“脑洞大开”。猜灯谜启迪智慧又饶有趣味,所以流传久远,受到男女老少的喜爱。

贴对联节意浓

“千里随身不恋家,不谈酒饭不谈茶,日落西山不见它。你猜这是什么?”现在在天津电视台做主持人的乌克兰小伙儿耶果和笔者打趣道,笔者回答说是影子,耶果笑道:“是影子。猜灯谜太有意思了。”

  元宵佳节,有对联一副“增福添喜”:时际上元,玉烛长调千户乐;月当五夜,花灯遍照万家春。春节,也有春联一副“恭贺新春”:迎春迎喜迎富贵,接财接福接平安。清明节,有对联一副“寄托哀思”:睹物思亲常入梦;训言在耳犹记心。端午节,有对联一副“抒情言志”:龙舟竞渡,不忘楚风余韵;诗台抒怀,更忆圣哲先贤。中秋节、重阳节……对联包含着诗词歌赋,体现着汉语言文字的声韵美、形式美,寄托着人们的情感愿望,体现着作者的才思。

四川师范大学文学院教师苗笑武认为,“猜灯谜”对于学习汉语帮助很大,首先是寓教于乐,能够进一步激发外国人学习汉语的兴趣。中国灯谜内容丰富,包含字谜、成语、人名、动植物、典故等,外国人可以借助猜灯谜内容活学活用汉语词汇,加深对汉语语素的理解。比如灯谜中的字谜“七十二小时”,谜底为“晶”,可以帮助外国人进一步理解汉字中会意字的内涵。其次,可以帮助汉语学习者深入理解中国传统文化内涵,一些带有习俗知识的灯谜揭示了中华典故,如“兔子请老虎”,谜底是“寅吃卯粮”,其中包含了中国的生肖文化、天干地支的对应等知识,猜谜者通过探求谜底,可深入认识中国传统文化的意义。

  “‘北雁南飞双翅东西分上下;前车后撤两轮左右走高低。’这是我记得的一副对联。我认为接歇后语、对春联、打灯谜等汉语言游戏非常有趣,也很深奥,我从中学到了很多的中华文化知识。”来自北京语言大学汉语言专业的日本留学生西田聪说。

贴对联 节意浓

  “对联要求对仗,即语义上要求相对、相类、相似,同时也蕴含了相异;韵律上除了整齐对等以外,还要求音韵平仄相对,这样读起来才好听。”中国社会科学院语言研究所副研究员唐正大如是说。

元宵佳节,有对联一副“增福添喜”:时际上元,玉烛长调千户乐;月当五夜,花灯遍照万家春。春节,也有春联一副“恭贺新春”:迎春迎喜迎富贵,接财接福接平安。清明节,有对联一副“寄托哀思”:睹物思亲常入梦;训言在耳犹记心。端午节,有对联一副“抒情言志”:龙舟竞渡,不忘楚风余韵;诗台抒怀,更忆圣哲先贤。中秋节、重阳节……对联包含着诗词歌赋,体现着汉语言文字的声韵美、形式美,寄托着人们的情感愿望,体现着作者的才思。

  苗笑武认为,常见的春联表达一种中国民俗心理,求富贵、兴旺、和睦、平安等,如“一帆风顺全家福,万事如意满堂春”,浅显易懂,寄寓美好愿望。外国人认识了解这样的春联容易融入中国人日常生活,贴近感强。而一些有诗词特征的对联则彰显中国文学的魅力和文化意境,如郑板桥的“汲来江水烹新茗,买尽青山当画屏”,能够让外国人在学习汉语基础知识的同时,领略到中国文化的美学高妙境界。

“‘北雁南飞双翅东西分上下;前车后撤两轮左右走高低。’这是我记得的一副对联。我认为接歇后语、对春联、打灯谜等汉语言游戏非常有趣,也很深奥,我从中学到了很多的中华文化知识。”来自北京语言大学汉语言专业的日本留学生西田聪说。

相关文章

Leave a Reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注