德国著名汉学家沃尔夫冈·顾彬教授来我校讲学

Posted by

4月19日,德国著名汉学家沃尔夫冈·顾彬教授应我校文学院和《文艺争鸣》杂志社共同邀请,到我校访问并为文学院师生做了题为《全球化与汉学——略谈研究中国的一些问题》的报告。

  4月18日,德国著名汉学家、翻译家、作家,波恩大学汉学系教授沃尔夫冈•顾彬(WolfgangKubin)来校,作客由党委宣传部、传媒科学学院、《文艺争鸣》杂志社联合主办的本学期首场“承绍高风——文化名人东师论坛”,作了题为“全球化与汉学——略谈研究中国的一些问题
”的报告。

沃尔夫冈·顾彬(Wolfgang
Kubin,1945-),著名汉学家、翻译家、作家,波恩大学汉学系教授,德国翻译家协会及德国作家协会成员。主要研究领域为中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史,主要作品和译著有《中国诗歌史》《二十世纪中国文学史》《鲁迅选集》六卷本等。

威尼斯网址 ,  报告开始前,举行了聘任顾彬教授为我校客座教授的仪式,韩东育副校长为其颁发了聘书。

沃尔夫冈·顾彬教授的报告由“有与没有的分歧”开始谈起,以“士”和“爱国主义”为例,介绍了汉学研究中一些概念的分歧以及这些分歧产生的原因,并从全球化角度介绍了德国对中国文化的引入与研究的历史,探讨了“什么是西方”、“欧洲与美国”、“现代性”、“中国古代文化”、“歌德的东方观”等问题,精彩的演讲引来阵阵掌声。报告结束后,沃尔夫冈·顾彬教授与学生进行了亲切的交流与互动,回答了学生们提出的问题。沃尔夫冈·顾彬教授还与文学院教师进行了座谈,双方就汉学研究方面的问题进行了深入探讨。

  报告中,顾彬教授结合丰富的人生阅历和多年对汉学的研究,以浅显易懂的语言、生动鲜活的事例对全球化与汉学进行了剖析和解读。他从中国与欧洲之间经济文化交流的起始时间、中国研究有关概念的界定、关于西方概念的内涵、中国与欧洲之间文化交流四个方面,分析了中西方文化的发展演变历史、相互间的文化认知、文化影响以及在全球化过程中遇到的一些问题等。报告受到了现场师生的欢迎。报告结束后,顾彬还与师生们进行了互动交流。

相关文章

Leave a Reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注